注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

一潭虹影的博客

穿越喧嚣尘世 抵达伊甸仙境

 
 
 

日志

 
 

我形单影只  

2014-07-18 17:04:59|  分类: 阳春白雪 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

              【意大利】弗朗西斯科·彼特拉克

 

                  我形单影只,思绪万千,
             在最荒凉的野地漫步徘徊。
             我满怀戒备,小心避开,
             一切印有人的足迹的地点。

             我找不到其他屏障遮掩,
             能把我和群集的人们隔开。
             因为人们透过我忧愁的神态,
             一眼就能看穿我内心的烈焰。

            如今啊,尽管我避人耳目,
            海岸和山地,森林和流水,
            对我生命的真旨已无不洞悉。

            但我却找不到如此荒野的路,
            使得爱神也不能把我追随,
            并整日里与我辩论不息。

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017